-
1 накладка дверного замка
Русско-английский синонимический словарь > накладка дверного замка
-
2 накладка дверного замка
1) Engineering: escutcheon, key plate2) Construction: key drop, keyhole plate3) Architecture: finger-plate4) Forestry: shieldУниверсальный русско-английский словарь > накладка дверного замка
-
3 накладка дверного замка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > накладка дверного замка
-
4 накладка дверного замка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > накладка дверного замка
-
5 накладка дверного замка
Russian-English dictionary of construction > накладка дверного замка
-
6 накладка дверного замка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накладка дверного замка
-
7 накладка дверного замка
Русско-английский политехнический словарь > накладка дверного замка
-
8 накладка
1) General subject: hairpiece (для причёски), hasp, jasey, lap, onlay, scutcheon (дверного замка), switch (волос), tie-plate, wiglet, glide (например, на ножки мебели, для облегчения ее перемещения скольжением), blunder (ошибка), mishap, anticlimax2) Geology: plate cap3) Aviation: splice plate4) Medicine: onlay (при разрушающихся боковых стенках зуба), side plate5) Sports: H.g., hand protector, hand strap, handgrip, handguard, rubber (резиновая, на ракетку для настольного тенниса)6) Engineering: butt plate, cover bar, dutchman, edging, faceplate, fish, flashing, gusset, joint plate, lining (тормозная), lining pad, lining plate, mending plate (для усиления соединений деревянных элементов), overlapping, patch piece, plate, strap, strip, tread plate, trim (на панель прибора), handle tie (устанавливаемая на тумблеры и позволяющая использовать их одновременно)7) Agriculture: bolster8) History: scalp9) Construction: battening plate, butt strap, cover strip, fish-bar, patch plate, splice piece, waybill, weather board, window trimmer, scab10) Railway term: angle fishplate, covering plate, fishing, base plate, friction block, latch, plate fish, (стыкового соединения) rail splice12) Mining: anvil, plate cap (железная), plate stiffener13) Forestry: bar, bolster (поперечный) (наверху сваи для образования несущей поверхности), welt14) Metallurgy: piece, strap (в сварном соединении)16) Polygraphy: sheet feed18) Information technology: trim (на лицевую панель с обозначениями органов управления и индикации)20) Mechanic engineering: cap jewel, covering, doctor (для пригонки неточно обработанных деталей), end jewel, end piece, pallet, set bar21) Sakhalin energy glossary: rail joint (ж.д.)22) Oil&Gas technology cover plate (в сварном соединении), overlay25) Plastics: surfacing26) Wood processing: mending plate (для усиления соединений элементов)27) Makarov: lining (тормозов), splint28) Tengiz: angle bar (стыковая), compromise joint (стыковая), fish plate (стыковая), joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65) (стыковая), joint bar (стыковая), step joint (стыковая)29) Yachting: cross rope tabling30) Combustion gas turbines: insert -
9 скользящая накладка
Forestry: sheave (дверного замка)Универсальный русско-английский словарь > скользящая накладка
-
10 щит герба
escutcheon имя существительное: -
11 дощечка с фамилией
scutcheon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дощечка с фамилией
См. также в других словарях:
фу́тор — а, м. спец. 1. Накладка, прикрывающая какое л. небольшое отверстие, или заплатка, наложенная на поврежденное место. Футор на деке рояля. Футор дверного замка. 2. В сапожном деле: подкладка в голенищах высокого сапога; подкладочная кожа. 3. Деталь … Малый академический словарь
ФУТОР — (от нем. Futter подкладка). В сапожн. деле: подкладка из твердой кожи для верхн. части голенища. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. футор а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
футор — а; м. [от нем. Futter подкладка] Спец. 1. Накладка, прикрывающая какое л. небольшое отверстие, или заплатка, наложенная на повреждённое место. Ф. на деке рояля. Ф. дверного замка. 2. Подкладка в голенищах высокого сапога; подкладочная кожа. 3.… … Энциклопедический словарь
футор — а; м. (от нем. Futter подкладка); спец. 1) Накладка, прикрывающая какое л. небольшое отверстие, или заплатка, наложенная на повреждённое место. Фу/тор на деке рояля. Фу/тор дверного замка. 2) Подкладка в голенищах высокого сапога; подкладочная… … Словарь многих выражений
Р 78.36.017-2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций — Терминология Р 78.36.017 2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный для быстрого покидания зданий, помещений в случае возникновения чрезвычайных ситуаций людьми,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.017-2012: Об эффективном применении запирающих устройств, имеющихся на отечественном рынке, при организации охраны имущества граждан и организаций. Методические рекомендации — Терминология Р 78.36.017 2012: Об эффективном применении запирающих устройств, имеющихся на отечественном рынке, при организации охраны имущества граждан и организаций. Методические рекомендации: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 5089-2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия — Терминология ГОСТ 5089 2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия оригинал документа: 3.15 «свертыш»: Упрочненная деталь, используемая для криминального разрушения механизма секретности сувальдного замка. Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации